Shin Hye Sung & Lyn - Love... After (Winter Story OST)
posted on 17 Dec 2006 23:05 by jingjoow in Journalเธอเดินจากไปทั้งอย่างนั้น
ราวกับว่าเธอกำลังรีบร้อนจะทำอะไรบางอย่าง
ไม่สนใจฉัน ที่ไม่อยากจะสูญเสียเธอไป
และก็ัยังไม่อาจก้าวเดินต่อ
ฉันอาจจะพูดคุยกับเธอได้ราวกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น
แต่ก็ไม่อาจกลั้นน้ำตา
เธอไม่รู้หรอก
ว่าฉันกำัลงฝืนบังคับตัวเองให้ก้าวต่อ
อย่ามองกลับมา เดินต่อไป
ถ้าให้ฉันเห็นเธอที่กำลังร้องไห้
ฉันก็คงอยากจะกลับไปสวมกอดเธออีกครั้ง
ฉันไม่รู้ว่าถ้าฉันหนีไป
ไปหารักอีกครั้ง กับใครก็ได้
และมองกลับมาที่เธอที่กำลังมีความสุข
มันก็คงจะง่ายขึ้นที่จะรักษาหัวใจนี้
ได้โปรด ช่วยฉันด้วย
ตรงนี้ที่เราเคยเดินจับมือกัน
เดินต่อไปเถอะแม้ว่าเราจะแยกกันแล้ว
ภาพของเธอที่กำลังปาดน้ำตาที่เย็นเยือก
จะเป็นครั้งสุดท้าย
ทุกที่ที่ฉันไป ฉันเฝ้าค้นหาคำตอบ
ทำไมเราถึงต้องแยกจากกัน
ฉันก็ไม่รุ้ ฉันไม่มีความมั่นใจหลงเหลืออยู่
เมื่อไม่มีเธอ
เผชิญกับความรู้สึกผิดที่ไม่มีวันจบสิ้น
และอยู่กับความเจ็บปวด
กลับมาเถอะ แค่ครั้งนี้เท่านั้น
ใช้เสียงหวานๆของเธอ
เรียกชื่อฉัน
ฉันจะได้ ไม่มีกำลังเหลือพอที่จะก้าวเดินต่อไป
และจะได้รักเธอต่อไป
English Translation:: dreamweaver@soompi / wackycashew
Based on Chinese Translation:: shinhwa forever
Trans to Thai :: Jaja_Blink @ ShinhwaThailand.com
ชอบเพลงนี้ ...>.<~~
ปกติไม่ได้ฟังเพลงแนวๆนี้ แต่ก็ว่ามันเพราะดีแฮะ
#1 By โน้ต on 2006-12-18 13:06